Beispiele für die Verwendung von "играю" im Russischen

<>
Я не играю в семью. I don't play house.
Казалось, что я просто играю такую сложную роль. I felt like I was performing this elaborate act.
Мне 13, и я играю на скрипке. I'm 13, and I play the fiddle.
Я играю тебя в фильме. I play you in the movie.
Со мной это происходит, когда я танцую, или играю. It happens when I dance, when I'm acting.
Я не играю на трубе. I don't play the trumpet.
Я не играю на инструменте? I don't play a musical instrument?
Я немного играю на пианино. I play the piano a little.
Я только играю на трубе. I only play the trumpet.
Я не играю на пианино. I do not play the piano.
Я играю фьюжн на гитаре. I play fusion guitar.
Я просто играю на слух. I'll just play it by ear.
Я только ИГРАЮ пятнадцатилетнюю, осёл. I play 15, jackass.
Просто играю свою роль, Фиона. I'm just playing the part, Fiona.
Играю блюз на губной гармошке. I play blues harmonica.
Я играю про другим правилам, Соки. I play by a different set of rules now, Sookie.
Я не играю босса-нову, приятель. I ain't playing the bossa nova, buddy.
Я вообще не играю в видеоигры. I don't even play video games.
Я играю злодейку, как тебе хочется. I'm playing the villain, like you want.
Я играю немного на басу, хотя. I play a little bass, though.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.