Exemplos de uso de "position assignment" em inglês
Add or modify a position assignment for a worker
Добавление или изменение назначения на должность работника
Enter the ending date and time of the position assignment.
Введите дату и время окончания срока действия назначения на должность.
To create a position assignment for the worker, click Add assignment.
Чтобы создать назначение на должность для работника, щелкните Добавить назначение.
Enter the starting date and ending date for the position assignment.
Введите начальную и конечную даты назначения на должность.
Enter the starting and ending dates and times for the position assignment.
Введите начальную и конечную даты и время действия назначения на должность.
Select the reason code that indicates why you’re ending the position assignment.
Выберите код причины завершения назначения на должность.
If you do not know the ending date of the position assignment, leave the field blank.
Если конечная дата назначения на должность неизвестна, то оставьте данное поле пустым.
When you end a position assignment for a worker, you don’t terminate the worker’s employment.
Завершение назначения на должность работника не приводит к увольнению работника.
Select a reason code that indicates why you’re changing or adding a position assignment for the worker.
Выберите код причины изменения или добавления назначения на должность для работника.
To indicate that the position assignment for the worker is part-time, enter a number that is less than 1.
Чтобы указать, что назначение на должность работника будет временным, введите число меньше 1.
If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end.
Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника.
Copy existing positions, mass update positions, and block position assignments.
Копирование существующих должностей, массовое обновление должностей и блокировка назначений на должности.
You can copy existing positions, mass update positions, and block position assignments.
Можно копировать существующие должности, выполнять массовое обновление должностей и блокировать назначения на должности.
Click Create position assignment or Update worker assignment.
Щелкните Создать назначение должности или Обновить назначение работника.
The employee must have an active position assignment.
Сотрудник должен иметь назначение активной позиции.
Enter the starting date and time for the new position assignment.
Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность.
Enter or accept the default employment factor for the new position assignment.
Введите или примите коэффициент занятости по умолчанию для назначения новой должности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie