Exemplos de uso de "progressive" em inglês com tradução "прогрессивный"

<>
America’s New Progressive Era? Новая прогрессивная эра Америки?
Federalism and Progressive Resistance in America Федерализм и прогрессивное сопротивление в Америке
Some progressive economists want even more. Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
A Progressive Political Alliance for Europe Прогрессивный политический альянс для Европы
Progressive volcanology was a failed idea. Идея о прогрессивной вулканологии рассыпалась.
Make sure your video is progressive. Видео должно иметь прогрессивную развертку.
progressive reform or continuing paralysis and decay. прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
Progressive Scan, 2 B-Frames, 1 Reference Frame Прогрессивная развертка, 2 B-кадра, 1 опорный кадр
In this climate, no progressive structural reforms are likely. В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Public consumption is just as progressive as transfer payments. Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
If we – progressive internationalists – won’t answer that question, who will? Если мы – прогрессивные интернационалисты – не ответим на этот вопрос, кто ответит?
Some took issue with the socially progressive elements of the agreement. Некоторые не были согласны с социально прогрессивными элементами соглашения.
the Now magazine from last week - progressive, downtown weekly in Toronto. журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough. Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens. Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам.
But developing and promoting a progressive agenda is now a collective responsibility. Однако разработка и реализация прогрессивной программы является сегодня вопросом коллективной ответственности.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America. Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive. Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible. При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.
If you select progressive depreciation, the amount of depreciation increases with each depreciation period. Если выбирается прогрессивная амортизация, сумма амортизации увеличивается с каждым периодом амортизации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.