Exemplos de uso de "rails" em inglês com tradução "железная дорога"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos221 железная дорога137 рельс35 рельсовый8 рейл5 перила4 протестовать2 outras traduções30

The railroad has contained the west these last three years, with its iron horse and rails pinned to the ground. Железная дорога в эти три года держала свой путь на запад, её вёз железный конь по прибитым к земле рельсам.

Line of communication (travelled way) open to public traffic, primarily for the use of road vehicles, using a stabilized base other than rails or air strips. Линия сообщения (проезжий путь), открытая для общего пользования, предназначенная в основном для дорожных транспортных средств, имеющая твердое покрытие, за исключением железных дорог и взлетно-посадочных полос.

That and the rail road. И в железную дорогу.

Property adjacent to the rail line. Застройка вдоль железной дороги.

The rail road, the Cavalry, everything. Железную дорогу, кавалерию, всё.

Map for the rail road route. Там маршрут железной дороги.

The rail road plans are gone. Карты железной дороги пропали.

And I working on the rail road. А я работал на железной дороге.

The rail road waits for no man! Железная дорога не ждёт!

The goods will be transported by rail. Пересылка товаров производится по железной дороге.

We usually dispatch our goods by rail. Поставка наших товаров осуществляется по железной дороге.

Passenger traffic was, however, declining, particularly on rail. Что касается пассажирских перевозок, то их объем сократился, особенно на железных дорогах.

And they're coming into the city by rail. И они приезжали в город по железной дороги.

Well, the rail road may be passing through town. Что железная дорога может быть, пройдет через город.

For example, I can make a large circular rail here. Например, могу сделать большую круглую железную дорогу.

40 rail and 100 tie don't make a railroad. Из 40 рельсов и 100 шпал не построить железную дорогу.

Were you at a rail road or something last night? Ты что, на железной дороге работал прошлой ночью?

I mean, he saved your life at the rail yard. Он ведь спас вам жизнь у железной дороги.

You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми.

Do you think they've finalized running the rail road through here? Вы думаете, они закончили планирование маршрута железной дороги?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS