Exemplos de uso de "raw materials" em inglês com tradução "сырье"
Raw materials and consumables and other external expenses
Сырье и расходные материалы и прочие внешние расходы
The province supplies its neighbors with various raw materials.
Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Production waves, reserving raw materials, and releasing production orders
Волны производства, получение сырья и выпуск производственных заказов
Direct raw materials to the operations that consume them
Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано
Production tasks such as picking or putting of raw materials.
Задачи производства, такие как комплектация или размещение сырья.
They provide us with food, water, raw materials and energy.
Они снабжают нас продовольствием, водой, сырьем и энергией.
At the moment we are unable to obtain raw materials.
В настоящее время мы не получаем нужного сырья.
Countries are not limited by the raw materials they have.
Страны не ограничиваются тем сырьем, которым располагают.
Direct raw materials to the route operation that consumes them.
Направление сырья в операцию маршрута, в ходе которой оно будет использовано.
Trace items and raw materials in inventory, production, and sales transactions.
Трассировка номенклатур и сырья в проводках по запасам, производству и продажам.
Raw materials came from cannibalizing steel pipe and melting down scrap.
Сырье они получали, разбирая трубопроводы и переплавляя металлолом.
Argentina exports cows and raw materials; America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье; Америка - различные виды услуг и высокие технологии.
Therefore, the actual quantity of raw materials in process may be overstated.
Поэтому фактическое количество сырья в обработке может быть завышено.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
Encourage industrial development through value addition to raw materials, including agricultural commodities.
стимулирование развития промышленности путем создания мощностей по переработке сырья, в том числе сельскохозяйственного;
Rising labor costs result in corresponding increases in raw materials and supplies.
Рост издержек по заработной плате отражается на соответствующем повышении издержек по сырью и материалам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie