Exemplos de uso de "reflected" em inglês com tradução "отражать"
Traduções:
todos7854
отражать4746
отражаться1758
отраженный583
размышлять41
передавать17
поразмышлять13
outras traduções696
That stability reflected a simple quid pro quo:
Эта стабильность отражала простой принцип услуги за услугу:
But that logic was not always reflected in reality.
Но эта логика не всегда находит отражение в реальности.
Pascal, who reflected, and this is the mystical hexagram.
Паскаль, который отражал, и эта таинственная гексаграмма.
The starlight reflected off the planet would be overwhelming.
Отраженный от планеты свет будет очень интенсивным.
Are the principles reflected in military doctrine and manuals?
Отражены ли принципы в военной доктрине и наставлениях?
The information contained in the memoranda is reflected below.
Содержащаяся в меморандумах информация отражена ниже.
Several reports reflected obstacles to the implementation of article 7.
В нескольких докладах были отражены проблемы, мешающие выполнению статьи 7.
Are the principles reflected in military doctrine and military manuals?
Отражены ли принципы в военной доктрине и военных наставлениях?
In that case, the event should have reflected that complexity.
В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
The above cuts are reflected in the figures given below.
Вышеуказанные сокращения отражены в данных, приведенных ниже.
Syriza’s approach largely reflected the will of the people.
Подход «Сиризы», в первую очередь, отражал волю людей.
Any points of divergence would be reflected in the report.
Любые расхождения во мнениях должны быть отражены в докладе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie