Exemplos de uso de "refused" em inglês com tradução "отказываться"

<>
She refused my pardon offer. Я предлагал ей помилование, она отказалась.
Mine owners refused to negotiate. Владельцы шахты отказались от переговоров.
She refused to believe it Она отказалась в это поверить
Unfortunately he refused to come. К несчастью, он отказался придти.
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
Her Majesty has refused the offer. Ее величество отказалось от нашего предложения.
You refused to face the truth. Ты отказался смотреть правде в глаза.
He refused to take the bribe. Он отказался от денег.
They refused to join the army. Они отказались идти в армию.
She refused to go with me. Она отказалась идти со мной.
She refused to post his bail. Она отказалась оплатить его залог.
He refused to baptise his children. Он отказался крестить своих детей.
Jared refused to work on his. Джаред отказался на него работать.
The student refused to obey his teacher. Ученик отказался подчиняться учителю.
He's refused to use incentive spirometry. Он отказывается от стимуляции дыхания.
Some websites deleted the information, others refused. Некоторые веб - сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру.
She refused my offer for an escort. Она отказалась от моего предложения сопровождать ее.
He refused to let you in, right? Он отказался вас впускать, верно?
Heard you refused Master Liang's offer. Говорят, ты отказался от предложения Мастера Лианга.
And they refused to raise employees’ wages. При этом они отказывались повышать зарплаты работникам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.