Exemplos de uso de "saying" em inglês com tradução "сказать"

<>
mostrar
What is the dispatcher saying? Что сказал диспетчер?
Stiles, what are you saying? Стайлз, что ты хочешь сказать?
Can you imagine saying that? Можете ли вы слышать эти слова, сказанные вашим голосом?
He left without saying anything. Он ушёл, ничего не сказав.
Saying No to the Warmongers Сказать «нет» милитаристам
You're saying it's military? Хочешь сказать, это армейский взрыватель?
Are you saying I married up? Хочешь сказать, что я удачно женился?
What I'm saying is true. То, что я сказал, правда.
Were you really saying that Vinokur. Ты действительно сказала, что Винокур.
Saying that Laura Payne was the wrongdoer. Сказав такое, Лора Пэйн стала правонарушителем.
I'm saying you shit the bed. Я хочу сказать, что ты нагадил в штаны.
Saying and doing are two different things. Сказать и сделать это разные вещи.
Nothing I'm saying here implies causality. Ничто из мною сказанного не отвечает на этот вопрос.
So I want to end by saying: Я хочу закончить, сказав:
I'm saying you're a criminal! Я сказал, что ты преступница!
He went away without saying a word. Он ушёл, не сказав ни слова.
A very famous Chinese saying, she said. Она сказала, что это - известная китайская пословица.
I made the mistake of saying no. Я сделала ошибку, сказав "нет".
Felicity's saying you want a word. Фелисити сказала, что вы хотите поговорить.
And without saying a word, we high-fived.” Не сказав ни слова, мы пожали друг другу руки».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS