Exemplos de uso de "scenes" em inglês com tradução "сцена"
It was really exciting to say, “These scenes are working!”
Было по-настоящему здорово и радостно сказать: «Да, эти сцены удались!»
The killer could be recreating scenes from all the Grand Masters.
Убийца мог воссоздавать сцены Великих Мастеров.
It's a gangster movie with some fight scenes between us.
Это бандитский фильм с несколькими сценами драк между нами.
And in writing one of the scenes, it happened in that third valley.
И когда я описывала одну из сцен, произошедших в третьей долине, произошло следующее.
There is little that alienates and scares publics more than scenes of chaos.
Мало что разобщает и пугает общество больше, чем сцены хаоса.
Gideon and I used to walk around scenes like this all the time.
Гидеон и я использовали моделирование сцены убийства, как сейчас, все время.
The on-screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
Титры предостерегают: в фильме содержатся вредные сцены курения.
Yes, if they are still awake after the numerous scenes with you and Gabel.
Да, если они не уснут после бесконечных сцен с тобой и Гейблом.
But you can't have scenes like this unless you have people like this.
Но такие сцены невозможны, пока нет таких людей.
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
В следующих нескольких программах будет много таких сцен.
You also get to see all new, never been seen, bloopers, outtakes and deleted scenes.
Также вы увидите неудавшиеся кадры и вырезаные сцены.
Programme contains strong language from the start, adult themes and scenes of a sexual nature.
В фильме присутствует ненормативная лексика, а также непристойные сцены сексуального содержания.
And like last season, we have bloopers, outtakes, deleted scenes and our infamous feature commentary.
Как и в 1-ом сезоне, на диске также есть удалённые сцены, неудавшиеся кадры и наши комментарии.
Adele, can you schedule time for me and the other actors that have sex scenes?
Адель, можешь составить мне список актёров, которые участвуют в сексуальных сценах?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie