Exemplos de uso de "scenes" em inglês
We require a butler with sommelier experience, and a housekeeper, of course, to oil the wheels behind the scenes.
Нам требуется дворецкий с опытом работы сомелье, и экономка, уладьте это негласно, пожалуйста.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
Это не бросающаяся в глаза, кропотливая закулисная работа.
One starts typing into a keyboard, pulling up movie scenes.
Один начинает набирать что-то на клавиатуре, выводя на экран фрагменты фильма.
The scenes of exultant West Bank settlers only aggravate this.
Сюжеты о ликующих поселенцах Западного Берега лишь усугубляют ситуацию.
We don't see scenes like this anymore because of vaccines.
Мы с таким больше не сталкиваемся - благодаря вакцинам.
I'm sick of being behind the scenes in a relationship.
Мне надоело играть роли второго плана в отношениях.
I hope this little glimpse behind the scenes will interest you.
Надеюсь, закулисы выставки будут вам интересны.
We don't need to, because Access adds them behind the scenes.
Это и не нужно, так как Access добавляет их в фоновом режиме.
I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны.
But behind the scenes, maneuvering and politicking over his replacement are already in full swing.
Но закулисное маневрирование и политические игры вокруг его замены уже в полном разгаре.
Behind the scenes is a working lab at Stanford University partnered with the Monterey Bay Aquarium.
Незримо для посетителей ведется работа в лаборатории Стенфордского университета при сотрудничестве с "Монтерей Бэй Аквариум".
The status of Jerusalem is still an unresolved question on both the local and international scenes.
Статус Иерусалима остается нерешенным как на внутренней, так и на внешнеполитической арене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie