Exemplos de uso de "screwing" em inglês

<>
mostrar
But this is also basically just a group of friends having an authentic social moment and screwing around together. Но также это просто группа друзей в момент истинного общения и совместного валяния дурака.
They're always screwing off. Они постоянно лажают.
You're screwing with me. Ты надо мной стебёшься.
Screwing with my head a little. Морочит мне голову.
Is somebody screwing with the thermostat? Кто там химичит с пожарной сигнализацией?
She is screwing with your head! Она морочит тебе голову, Ник!
Good luck screwing up your life. И удачи с разрушением всей твоей жизни.
He's been screwing with your head. Он морочит тебе голову.
Eh, I'm just screwing around, brian. Да, я просто стебусь, Брайан.
Scared of screwing up and getting sent back. Боюсь напортачить и быть отправленным обратно.
Kyle was also screwing Tom Levitt last week. Кайл также поимел Тома Левитта на прошлой неделе.
Well, alternatively, have you tried not screwing up? Ну, как вариант, ты пробовала не косячить?
Screwing up my IV's and giving me bedsores. Она делала бы мне уколы и обрабатывала пролежни.
And I'm screwing up and down the Hudson. А я на берегах Гудзона Кручусь здесь с вами.
But it's not you she'll be screwing. Но поимеет она не тебя.
You saw how much I was screwing up out there. Вы же знаете, сколько я уже напортачил.
If they're both screwing around, that's one thing. Тогда соболезную, что ты так не считаешь.
I think the desk sergeant is screwing with us, man. Думаю, дежурный морочит нам голову.
Screwing up enough until you figure out who you are. Страдать фигней, пока ты не поймешь, кто ты есть на самом деле.
To shut me up about the intern he's been screwing. Чтобы я молчал о практикантке, с которой он спит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS