Exemplos de uso de "seat" em inglês com tradução "садиться"

<>
Sam, please have a seat. Сэм, пожалуйста, садись.
Mrs. Reston, have seat, lease. Миссис Рестон, сядьте, пожалуйста.
Have a seat, Rain Man. Садись, человек дождя.
Take a seat, comrade Novoseltsev. Садитесь, товарищ Новосельцев.
The new king takes his seat! Здесь сядет новый король!
I'll take a seat too. Я тоже сяду.
You can take a seat, Mr. Worthing. Вы можете сесть, мистер Уортинг.
C. Mind if I take a seat? Не против, если я сяду?
Take a seat and try them on. Садитесь и примерьте.
Let's take a seat over here. Давайте сядем там.
All right, buddy, you can take a seat. Ладно, приятель ты можешь сесть.
He just said he's taking a seat. Он просто сказал, что сядет за стол.
Have a seat, it's time for breakfast. Садись, пора завтракать.
Mrs. Horton, Mr. Horton, please have a seat. Мистер и Миссис Хортон, садитесь, пожалуйста.
Seat yourself at the table, have some coffee. Садитесь к столу, выпейте кофе.
I want you to have a seat on a chaise lounge. Пожалуйста, я прошу тебя сесть в шезлонг.
Take a seat in the armchair and calm down a while. Сядь в кресло и посиди спокойно минуту.
Then take a seat at the table and help guide this. Тогда сядь за стол и помоги с выбором направления.
It is time to get back in the driver’s seat. Пришло время снова сесть за руль.
Grab a seat and join us for a minute or two. Пожалуйста, садитесь и составьте нам компанию на пару минут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.