Exemplos de uso de "seemed" em inglês

<>
They seemed satisfied, Mr Vole. Они выглядели удовлетворенными, мистер Воул.
She seemed distant at lunch. Она выглядела отдаленной за ланчем.
The approach seemed to work. Такой подход, по-видимому, работает.
Everyone seemed to pair off. Все ушли парочками.
These doctrines seemed unproven, abstract. я считала её доктрины - недоказанные и абстрактные на восприятие - абсолютно невозможными.
He seemed in good spirits. Он был в хорошем настроении.
You know what, Massa seemed strange. А знаешь, Масса какой-то странный.
Seemed to be the passion today. Как-будто это сегодняшняя страсть.
Dialogue seemed like a promising strategy: Диалог напоминал многообещающую стратегию:
He seemed like a cool guy. С виду он крутой парень.
Just seemed like a nice old man. Просто выглядел, как старый добряк.
And they all seemed to be OK. и похоже, что они в порядке.
No one seemed to be asking why. Никто не пытается выяснить почему.
Michael was upset, but Butterscotch seemed pleased. Майкл огорчился, зато его собака была счастлива.
He seemed keen to take the initiative. Он не прочь проявить инициативу.
You seemed a little out of control. Было ощущение, что ты не владела собой.
I don't know, you seemed confused. Ну не знаю, ты как-то замялся.
Seemed he wanted rice and miso too. Вроде, он тоже хотел риса и мисо.
He seemed very nervous and very on edge. Он выглядел нервным, как на иголках.
Well, that seemed like such a long shot. Похоже, это дохлый номер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.