Exemplos de uso de "segue" em inglês

<>
What, are you choking on that awkward segue? Что, ты подавилась из-за неожиданного перехода?
Not exactly the best segue I was looking for. Я не на такой переход рассчитывал.
I pride myself on my awkward segues. Я горжусь своими неожиданными переходами.
I'm going to segue a little here. Сейчас я перейду немного к следующему.
If I can just stick it out a bit longer, I'll segue into a whole new range of roles. Если я еще немного подожду, то перейду в совершенно новый диапазон ролей.
And it weights those together into an attention window, and it looks for the highest-scoring place - the stuff where the most interesting stuff is happening - and that is what its eyes then segue to. Он сравнивает все эти объекты в окне внимания и определяет наиболее значимый, наиболее интересный объект. Вот почему его взгляд направляется именно на него.
But I'm going to segue to another thing that relates, because one of my private campaigns I've been conducting for over three and a half years is for transparency and accountability around the bailout of CL Financial. Я хотел бы перейти к другой связанной теме, т.к. одна из кампаний, проводимой мною на протяжении трёх с половиной лет, направлена на увеличение прозрачности и ответственности вокруг ситуации по спасению компании CL Financial.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.