Exemplos de uso de "ships" em inglês com tradução "судно"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2465 судно1246 корабль779 отправлять125 отгружать104 судовой56 поставлять44 поставка37 кораблик10 погружать4 теплоход3 поставляться1 outras traduções56

mostrar

These ships are totally computerised. Эти суда полностью автоматизированы.

Terrorism involving ships and fixed platforms Терроризм в отношении судов и стационарных платформ

We can attract other enemy ships. К тому же, этим мы можем привлечь другие вражеские суда.

cargo ships = dry cargo + refrigerators + tankers. грузовые суда = сухогрузы + рефрижераторы + танкеры.

Rescue ships are on the way. Спасательные суда уже в пути.

Violations concerning ships and fixed platforms; правонарушения, связанные с судами и стационарными платформами;

Keep the rescue ships in place. Оставляйте спасательные суда на своих местах.

The construction, equipment and seaworthiness of ships; конструкции, оборудования и годности к плаванию судов;

The coast guard is seizing his ships. Береговая охрана перехватила его суда.

3 Stability requirements for different types of ships 3 Требования к остойчивости, применимые к различным типам судов

Checking accompanied and unaccompanied baggage (on passenger ships); досмотр сопровождаемого и несопровождаемого багажа (на пассажирских судах);

And only stout wooden ships can save them. Лишь крепкие деревянные суда спасут их.

Ancient sailing ships were always my first love. Древние парусные суда всегда были моей первой любовью.

Well the hospital ships are all full, sir. Госпитальные суда все переполнены, сэр.

Check the number of those ships, Mr. Rossi. Проверьте номера этих судов, мр Росси.

I make Arctic reconnaissance flights and accompany ships. Летаю в ледовую разведку и провожаю суда.

We're just two ships passing in the night. Мы просто как два судна, разминувшиеся в ночи.

So there were literally 600 captains and 600 ships. Таким образом, было без преувеличения 600 капитанов и 600 судов.

Special international venues, such as airplanes and cruise ships Специализированный международный транспорт (например, самолеты и круизные суда)

Captain Bryson commands the largest of my supply ships. Капитан Брайсон командует самым большим судном снабжения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS