Exemplos de uso de "sieve analysis" em inglês

<>
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. Я смею думать по-другому, так как не согласен с вашим анализом ситуации.
To draw water with a sieve Черпать воду через сито
She persists in saying that her analysis is correct. Она настаивает, что её анализ правильный.
Geriatrics leaks money like a sieve. Из гериатрии деньги утекают как из решета.
He made a thorough analysis of the problem. Он провёл всесторонний анализ проблемы.
Memory like a sieve. Память - она как решето.
Market analysis Анализ рынка
Brain like a sieve. Голова дырявая, как решето.
Measurement & Analysis Instruments Инструменты для измерения и анализа
Head like a sieve. Голова, как решето.
Has a visitors' analysis been carried out to find out which sectors the expected visitors belong to and which positions they hold? Был ли проведен структурный анализ контингента посетителей, который дает представление о сфере их деятельности?
That's it riddled with holes like a sieve. Именно такая она и есть - дырявая как решето.
This information is for comparative analysis only. Эта информация предназначена только для сравнительного анализа.
That office leaks like a sieve. Эта контора течет как решето.
Operational data and analysis Анализ операционных результатов деятельности
The roof's been leaking like a sieve since the storm. Крыша течет, как решето, после шторма.
Measurement and Analysis Instruments Инструменты для измерения и анализа
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.
“The dollar went up to the 37 rouble mark, went over it, and then returned to its previous position – there is no overwhelming hysteria here, comments Konstantin Bushuev, Head of the Market Analysis Department at Otkritie Broker. "Доллар подошел к отметке в 37 рублей, прошел ее и вернулся обратно, какой-то мощной истерики нет, - комментирует начальник отдела анализа рынков "Открытие Брокер" Константин Бушуев.
This lung is like a sieve. Лёгкое, как решето.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS