Ejemplos del uso de "sleep a wink" en inglés
Same meal, same place every day, or I don't sleep a wink.
Одна еда, одно место, каждый день или я не смыкаю глаз.
I wouldn't sleep a wink if I don't settle all this business before we take off.
Я не смогу сомкнуть глаз, если я не улажу все эти дела, прежде чем мы взлетим.
They never found those kids, and those of us with kids of our own, we'd go to bed at night, not sleep a wink knowing that you were out there.
Тех детей так и не нашли, и те из нас, у кого есть дети, сегодня не сомкнут глаз всю ночь, зная, что ты где-то рядом.
I'm certainly no gonna sleep a wink tonight, so I'll set up a perimeter and take watch.
Я точно не сомкну ночью глаз, так что я установлю периметр и буду наблюдать.
When we were at my mother's, she barely slept a wink.
Когда мы гостили у мамы, она почти не сомкнула глаз.
William's not got any exams today anyway, but neither of them slept a wink.
У Уильяма сегодня нет экзаменов, в любом случае они не сомкнули глаз.
In fact, I spent this whole week not sleeping a wink, thinking about just how good you are.
На самом деле, я провел целую неделю, не сомкнув глаз, думая о том, как вы хороши.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad