Exemplos de uso de "specified value" em inglês
On Mailbox servers, the maximum size of the message tracking log folder is three times the specified value.
На серверах почтовых ящиков максимальный размер папки для журнала отслеживания сообщений превышает заданное значение втрое.
Adds or modifies the specified header field in the message header, and sets the header field to the specified value.
Добавляет или изменяет указанное поле в заголовке сообщения и устанавливает для этого поля заданное значение.
The specified value matches the recipient’s Department property.
Указанное значение соответствует свойству отдела получателя.
The specified value matches the recipient’s Company property.
Указанное значение соответствует свойству организации получателя.
The specified value matches the recipient’s CustomAttributeN property.
Указанное значение соответствует свойству CustomAttributeN получателя.
The specified value matches the recipient’s State or province property.
Указанное значение соответствует свойству области или краю получателя.
Denotes that the property being searched is less than the specified value.
Указывает, что значение искомого свойства меньше указанного значения.
Denotes that the property being searched is greater than the specified value.
Указывает, что значение искомого свойства больше указанного значения.
Sets the spam confidence level (SCL) of the message to the specified value.
Задает указанное значение вероятности нежелательной почты для сообщения.
The base price or index of the subscription is updated with the specified value.
Базисная цена или индекс подписки обновляются в соответствии с указанным значением.
Automatically assigns the specified value to this field when a new record is added.
Автоматически присваивает этому полю указанное значение при добавлении новой записи.
The colon (:) in the property:value syntax specifies that the property value being searched for equals the specified value.
Двоеточие (:) в синтаксисе property:value указывает, что искомое значение свойства равно указанному значению.
You can filter a list page to display only the records that have a specified value in the selected column.
Можно выполнить фильтрацию страницы списка, чтобы отображались только записи, имеющие указанное значение в выбранном столбце.
Once this property is configured to be displayed, we use the specified value and units to display a translated quantity based on people's locales.
Если настроено отображение этого свойства, мы используем указанное значение и единицы измерения для показа количества, преобразованного в те единицы измерения, которые используются в том или ином регионе.
Each Bid or Ask Price shall be for a Spot Contract with a specified Value Date and for a specific Foreign Currency pair or Precious Metal as the case may be.
Данные цены должны распространяться исключительно на данный контракт согласно установленной дате валютирования и в соответствии с парами иностранных валют или драгоценных металлов.
However, for austenitic steels, the specified value for Rm according to the material standards may be increased by up to 15 % when a greater value is attested in the material inspection certificate.
Однако в случае аустенитных сталей заданное минимальное значение Rm, соответствующее стандартам на материал, может быть увеличено на величину до 15 %, если в свидетельстве о проверке материала официально указано более высокое значение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie