Exemplos de uso de "stamp" em inglês com tradução "марка"

<>
Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
Damon showed me his stamp album. Деймон показал мне свой альбом с марками.
Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. А вот Исаак на вьетнамской марке.
She takes great pride in her stamp collection. Она очень гордится своей коллекцией марок.
A lab the size of a postage stamp Лаборатория размером с почтовую марку.
I forgot to attach a stamp to the envelope. Я забыл наклеить марку на конверт.
You fill out the application, I'll buy a stamp. Ты заполняешь анкету, я куплю марки.
Now glance to his right and look directly at the stamp. А теперь переведи взгляд направо от него прямо на марку.
I would like to have a look at your stamp collection. Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.
Remember, wherever they're keeping the stamp, - it'll be inconspicuous, so. Помни, какую бы защиту они не использовали для марки, это будет незаметно, то есть.
The stamp was damaged, and it's against regulations, if postage is due. Марка была повреждена, значит, почтовые расходы не были оплачены, что является нарушением правил.
Oh, trust me, you do not want to be with a stamp collector. Ох, поверь мне, ты не захочешь быть с коллекционером марок.
Meanwhile, our stamp collector has an alibi, and we currently have no evidence. Между тем, у нашего коллекционера марок есть алиби, а у нас сейчас нет улик.
Okay, Chris, this is the gentle art of philately, otherwise known as stamp collecting. Итак, Крис, это тонкое искусство филателии, также известное как коллекционирование марок.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there. Но он имел в виду, что то, что мы сделали, на самом деле коллекционирование марок.
Get a bunch of stamp collectors in the room and show them one of those. Возьмите несколько таких марок, и войдите с ними в комнату с коллекционерами.
You could put the McLaren or the Bentley Mulsanne on it, that would be fantastic on a stamp. Напечатали бы McLaren или Bentley Mulsanne, смотрелось бы фантастически на марке.
The signature DAT version (SV) stamp indicates the version of the signature file that was used when scanning the message. Марка версии подписи DAT (SV) показывает версию файла подписи, использованного при проверке сообщения.
Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. Идея та же, мы берем очень маленький кусочек мочевого пузыря, менше половинки почтовой марки.
The DAT version (DV) stamp indicates the version of the spam definition file that was used when scanning the message. Марка версии DAT (DV) показывает версию файла описания нежелательной почты, использованного при проверке сообщения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.