Ejemplos de uso de "standing mute" en inglés con traducción al ruso

<>
The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant. Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
To guard against being left electronically blind and mute, the paratroopers carry multiple satellite and FM encrypted communications systems hardened against jamming. Чтобы снизить риск потери электронного сигнала, десантники берут с собой множество средств коммуникации, защищенных от помех.
Can I use a netbook while standing in a crowded train? Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде?
If you don't want to hear or be contacted by specific players on Xbox One, you can mute them or block their communications with you. Если вы не хотите слышать определенных игроков или получать сообщения от них на консоли Xbox One, можно отключить для них звук или заблокировать общение с этими игроками.
He's standing before the door. Он стоит перед дверью.
Mute another player on Xbox One Как отключить звук от другого игрока на консоли Xbox One
Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.
Mute/Action (Mute in Xbox mode and Action in Bluetooth mode) Блокировка звука/действие (блокировка звука в режиме Xbox и действие в режиме Bluetooth)
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
“Mute” "Mute (Без звука)"
He is standing on the hill. Он стоит на холме.
Mute TV Отключить звук ТВ
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
An arrow pointing to the mute button on the wireless headset. Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре.
Someone is standing at the door. У двери кто-то есть.
Note: You can use the Y button on your controller to toggle mute on or off. Примечание. Для включения и выключения звука служит кнопка Y на геймпаде.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
Use this button to mute your TV. Служит для выключения звука на телевизоре.
Tom couldn't see the lake from where he was standing. Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR