Exemplos de uso de "start and end date" em inglês
Having a start and end date helps us spend your budget and pace the delivery of your ad set relatively evenly across its lifetime.
Нам нужно знать даты начала и окончания, чтобы эффективнее спланировать трату бюджета и равномерно распределить показы группы объявлений по всему сроку действия.
To set start and end dates and times, select Set a start and end date under "Schedule" and choose the start and end dates and times
Выберите Установить дату начала и окончания под пунктом «График», чтобы установить дату и время начала и окончания показа рекламы.
Items in the Deleted Items folder and items which may have a start and end date, such as calendar items (meetings and appointments) and tasks, are handled differently as shown in this table.
Элементы в папке "Удаленные" и элементы, у которых может быть начальная и конечная дата, например элементы календаря (собрания и встречи), а также задачи обрабатываются по-разному, как показано в этой таблице.
You can’t remove a cost element, but if you change the start and end date so that it falls outside of the budget planning cycle dates, it will no longer be assigned to the forecast positions in that budget planning cycle.
Невозможно удалить элемент затрат, однако при изменении даты начала и окончания так, чтобы она находилась вне диапазона дат цикла планирования бюджета, он больше не будет назначен прогнозируемым должностям в этом цикле планирования бюджета.
In the Update worker periods form, specify a start and end date for the period.
В форме Обновление периодов работника укажите начальную и конечную даты для периода.
Otherwise, you can set a static fixed date or a period as the start and end date.
В противном случае в качестве дат начала и окончания можно настроить статическую фиксированную дату или период.
To use the system date as the start and end date, leave these fields blank.
Чтобы использовать системную дату в качестве даты начала и окончания, оставьте эти поля пустыми.
Your campaign's beginning and end date needs to be within or completely outside of the brand lift study's dates.
Даты начала и окончания кампании должны находиться либо в пределах, либо за пределами дат исследования Brand Lift.
• Show Account History: enables painting closed positions on the chart as lines with the start and end marked with circles and text.
• Показать историю счета: показать историю сделок на диаграмме как линию, соединяющую моменты открытия и закрытия позиции.
Optional: In the Effective start date and time and Effective end date and time fields, select the effective start date and time and end date and time for the route plan.
(Необязательно) В полях Фактические дата и время начала и Фактические дата и время окончания выберите даты и время начала и окончания срока действия плана маршрута.
Consequently, the start and end times of trading for certain instruments may differ from those listed above.
EXNESS агрегирует котировки от нескольких поставщиков, поэтому время начала и окончания торговли по некоторым инструментам может отличаться от указанного выше.
In the New agreement number and End date fields, enter the new agreement number as assigned by the bank and the desired ending date of the agreement, and then click Extend.
В полях Новый номер договора и Дата окончания введите новый номер соглашения (выдается банком) и желаемую дату окончания соглашения, а затем нажмите кнопку Расширение.
“Conversations these days start and end with the topic of emigration.
«Сегодня многие беседы начинаются и заканчиваются темой эмиграции.
Ensure the start and end dates for the ad sets in the campaign align with dates of the new IO.
Убедитесь, что сроки начала и окончания показа групп объявлений совпадают со сроками в новом IO.
This option permanently deletes part of your Location History. You'll pick the start and end dates.
Будет удалена лишь выбранная вами часть истории местоположений.
Trim clips and videos: Drag the handles to change the start and end points.
Обрезать ролик или отдельный клип. Для этого перетащите ползунки в нужные точки.
Select Start and End dates in the top-right corner
В верхнем правом углу выберите даты в пунктах Начало и Окончание.
Use the player timeline to set the clip start and end time with Get player time.
С помощью кнопки Установить отметьте начало и конец ролика на временной шкале.
To do this, you would need to slice the file to chunks according to the start and end offsets, and send those chunks with transfer requests.
Для этого вам потребуется разделить файл на фрагменты в соответствии с указанными значениями начала и завершения, а затем отправить эти фрагменты с помощью запросов transfer.
Plus, Skype uses Xbox One voice and gesture controls, so you can start and end your Skype calls without lifting a finger.
Кроме того, Skype использует голосовые команды и управление жестами консоли Xbox One, что дает возможность начинать и завершать вызовы по Skype, не пошевелив пальцем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie