Sentence examples of "start singing" in English

Select source language

Select target language

The next time you start singing this song, I'm slapping you with a late fee. Если в следующий раз вы запоете то же самое, я начислю вам штраф за поздний платеж.

Maybe I am not the best dancer but once I'll start singing, then you will see! Возможно, я не лучший танцор, но если доведётся запеть - поймёте, каков я!

Maybe many of you have noticed this with loved ones, you can find somebody who can't recognize their face in the mirror, or can't tell anyone in their family, but you can still find a shard of music that that person will jump out of the chair and start singing. And with that you can bring back parts of people's memories and personalities. Возможно, многие из вас замечали у своих близких, что те, кто не могут узнать своё собственное лицо в зеркале, или не узнают своих родственников, могут распознать музыку, вскочить со своего кресла и начать петь, и вместе с музыкой мы можем вернуть часть воспоминаний человека, часть его личности.

To start with, these women that I told you about are dancing and singing every single day, and if they can, who are we not to dance? Для начала то, что женщины, о которых я вам рассказала, танцуют и поют каждый день, и если даже они могут, что мешает танцевать нам?

I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.

When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?

I was fascinated by her opera singing. Я был очарован её оперным пением.

When to start is the main problem. Когда начать - это главная проблема.

The birds are singing. Птички поют.

I'll start with a beer. Я начну с пива.

Do you like singing? Тебе нравится петь?

At the start of every weekend, I am both tired and happy. В начале каждого уикенда я чувствую себя усталым и счастливым одновременно.

Your singing puts professional singers to shame. Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

Do you hear the birds singing? Слышишь, как птицы поют?

Please inform me when to start. Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать.

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.

When did you start studying English? Когда вы начали изучать английский?

Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.

Well, let's start our work. Ну, давайте начнём работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download