Beispiele für die Verwendung von "stealing" im Englischen

<>
Stealing food and knocking over convenience stores? Украсть еду и свалить?
The Army private is accused of stealing thousands of classified documents Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.
They're stealing a car. Они крадут машину.
Are you stealing this car? Ты угоняешь эту машину?
Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.
We're stealing the cougar statue? Мы своруем статую пантеры?
And you figured stealing the commander's car and shoplifting was the way to do it? И вы думали, угон машины капитана и ограбление магазина - хороший способ развлечься?
She accused me of stealing her money. Она обвинила меня в том, что я украл её деньги.
Stealing bodies, talking about aliens, and bringing the dead back to life. Похищение тел, разговоры о пришельцах, возвращение мертвых к жизни.
Stealing taxpayer money is bad. Красть деньги налогоплательщиков плохо.
You're stealing his car? Вы угоните его машину?
You're stealing more creamer? Ты опять воруешь сливки?
Gene Editing and Seed Stealing Генное редактирование и кража семян
We sit back and let dumbdumb here do the stealing. Мы можем расслабиться, а этот дурачок все сворует.
We are breaking in and stealing the test! Мы ворвёмся туда и украдём тест!
While the dark one was stealing my heart, she was here gloating. Пока Тёмный похищал моё сердце, она была здесь, злорадствовала.
Are you stealing Robin's car? Вы крадёте машину Робина?
I'm stealing a car! Я угоняю машину!
You have to stop stealing creamer. Ты должна перестать воровать сливки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.