Exemplos de uso de "stuck" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1079 застревать302 придерживаться141 засовывать57 держаться34 прилипать29 втыкать26 приставать13 вкалывать10 помещать9 прикреплять9 вонзать6 липнуть6 завязать4 заклеивать3 прилеплять3 утыкать3 тыкать3 налеплять1 расклеивать1 ткнуть1 вязнуть1 залипать1 outras traduções416

mostrar

My legs have stuck together. Мои ноги слиплись.

I was cleaning, and I got stuck up here, and I need you to go into my office and stand up the ladder that fell. Пожалуйста, сходи в мой кабинет и приставь лестницу, она упала.

Her ribs stuck out, her hip bones. Ее ребра торчали, ее бедра.

Stuck in here, pressing buttons. Всунутый сюда, жмущий на кнопки.

I can't believe you stuck around, man. Я не могу поверить, что ты слонялся поблизости, парень.

Vernon, are the cards stuck together? Вернон, карты слиплись?

Fruit and vegetable fibers and skins Get stuck together and form a ball. Волокна и кожица фруктов и овощей слипаются вместе и образуют комок.

The fruit and vegetable fibers and skins get stuck together and form a ball. Волокна и кожица фруктов и овощей слипаются вместе и образуют комок.

The fact that y 'all stuck together tell me a lot about y' all. Тот факт, что вы все слиплись многое о вас говорит.

And another buyer lost its right to avoid the contract because, after it discovered that marble slabs delivered by the seller were stuck together and broken, it cut and processed the slabs, thus making it impossible to return them substantially in the condition in which they were received. И еще одни покупатель утратил свое право на расторжение договора в силу того, что, обнаружив, что поставленные продавцом мраморные плиты слиплись и разбились, порезал и обработал эти плиты, сделав их в результате непригодными для возвращения в том же по существу состоянии, в котором он их получил8.

China Stuck in the Net Китай запутался в Сети

Stuck like that for ever. Останусь такой навсегда.

He stuck to his promise. Он выполнил своё обещание.

Rabbits stuck their noses out. Кролики высунули мордочки.

His tearaway pants just got stuck. Его снимающиеся штаны не снялись.

GBP/JPY stuck in a range Пара GBP / JPY находиться в канале

She stuck to me like glue. Она прицепилась ко мне, как репей.

Daddy, my cleats are stuck together. Папа, мои бутсы запутались.

Now are we stuck with this? Так есть ли у нас выход?

I got stuck playing this trombone. Я пытался играть на трубе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS