Exemplos de uso de "sung" em inglês com tradução "петь"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos593 петь473 спеть71 напевать10 распевать6 воспевать3 сун2 пропевать1 попеть1 петься1 outras traduções25

We haven't even sung "Happy Birthday" yet. Мы еще даже не пели "С Днем Рождения тебя".

I'll be dead and gone when that song gets sung. Я буду уже мёртв ко времени, когда эту песню начнут петь.

Aragon, the poet sung by Léo Ferré and others, believed that a poem unsung was half dead. Арагон, поэт, чьи стихи пели Лео Ферре и другие, считал, что неспетые стихи наполовину мертвы.

Articles 5 and 6 of Chapter II specifically indicate the works protected by this Law, that is: “works of literary, dramatic, musical or artistic character; sound recordings and audiovisual works; designs and models; words and texts intended to be sung or recited within the framework of musical works or as accompaniment thereto; works expressed by means of conventional signs or digital formulae; computer programs.” В статьях 5 и 6 главы II перечисляются работы, защищаемые данным Законом, а именно: " работы литературного, драматического, музыкального или художественного характера; звукозаписи и аудиовизуальные произведения; чертежи и модели; слова и тексты, предназначенные для пения или декламации в рамках музыкальных произведений или в качестве аккомпанемента к ним; произведения, созданные посредством условных обозначений, либо цифровых формул; компьютерные программы ".

I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.

Nobody sang the old ones. Никто больше не пел старые песни.

She sang for the krauts. Она пела для немцев.

They sang one after another. Они пели один за другим.

I want you to sing. Я хочу, чтобы ты пела.

We often hear you sing. Мы часто слышим, что вы поёте.

Eric has begun to sing. Эрик начал петь.

I never heard him sing. Никогда не слышал его пения.

Stay with her, sing edelweiss. Оставайся с ней, пой Эдельвейс.

Einstein, can you also sing? Эйнштейн, ты ведь умеешь петь?

Let's sing and dance. Давайте петь и танцевать.

Singing birds with white wings. Поющие птицы с белыми крыльями.

They were singing and dancing. Они пели и танцевали.

My father carried on singing. Мой папа продолжает петь.

Tonight there's community singing. Сегодня вечером будем петь песни хором.

Everybody was singing except me. Все пели, кроме меня.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS