Exemplos de uso de "take trolleybus" em inglês

<>
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Insulation resistance in respect to the trolleybus body shall not be less than 1.0 MΩ at a square of contact of 200 ± 5 cm2 Сопротивление изоляции по отношению к корпусу троллейбуса должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 200 + 5 см2.
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
The insulation resistance in respect to the trolleybus body shall not be less than 1.0 MΩ over a contact area of 200 ± 5 cm2. Сопротивление изоляции по отношению к корпусу троллейбуса должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 200 ± 5 см2.
He suggested to me that I should take her there. Он предложил мне взять её туда.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
Take it easy. Things are looking up. Не бери в голову, всё наладится.
What newspaper do you take? Какую газету вы берёте?
The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
How long did it take us to translate this book? Сколько времени у нас занял перевод этой книги?
I'll take the yellow one. Я возьму желтый.
Try to take account of everything before you make a decision. Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение.
Do I have to take this medicine? Я должен принять это лекарство?
You must take care of the dog. Ты должен присмотреть за собакой.
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.