Exemplos de uso de "testify" em inglês
Are you willing to testify against natalie for immunity?
Ты готов давать показания против Натали в обмен на освобождение?
And what promised to you to testify against Judge Cuesta?
А что вам пообещали в обмен на показания против судьи Куэста?
Why did you change your mind, decide not to testify?
Почему вы передумали и решили не давать показаний?
Since Sabrina's agreed to testify, you're all in danger.
С тех пор, как Сабрина согласилась давать показания, вы все в опасности.
Wait, so why is Eddie letting his wife testify for Provo?
Погодите, вот почему Эдди позволил жене защищать Прово?
He learned things, and he will testify in exchange for early parole.
Он многое узнал и готов дать показания в обмен на досрочное освобождение.
I'm not gonna testify just because I have to borrow lunch money.
Я не буду давать показания только из-за того, что мне приходиться занимать деньги на обед.
Okay, so he's agreed to testify for a reduced sentence of time served.
Ладно, он согласился дать показания в обмен на сокращение срока наказания.
Gerard's gonna testify under seal because it's a matter of national security.
Показания Жерарда будут засекречены, потому что это вопрос нац.безопасности.
I'm not going to testify just because I have to borrow lunch money.
Я не буду давать показания только из-за того, что мне приходиться занимать деньги на обед.
You'll testify at Agent Moretti's trial, tell the jury she was right.
Вы дадите показания на суде агента Моретти и подтвердите, что она была права.
The minister ultimately did not testify in the matter and was declared persona non grata.
Министр, в конечном счете, не стал свидетелем по делу и был объявлен persona non grata.
That she has addressed this and eliminated any need for me to testify under oath.
Это адресовано ей и мне нет нужды давать показания под присягой.
You're here to testify at a federal trial in exchange for a sentence reduction.
Ты здесь, чтобы дать показания в федеральном суде в обмен на сокращение твоего срока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie