Exemplos de uso de "thank god" em inglês

<>
Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.
We must thank God, Headmistress Мы должны благодарить Бога, госпожа директор
Thank God we are empathetic. Слава Богу, мы эмапатичны.
And after what has been a deeply distressing time for me, personally and professionally, I thank God that once again good has triumphed over evil. И после этих нелёгких для меня времён - в личном и профессиональном аспекте - я благодарю Бога за то, что добро снова победило зло.
Oh, thank God - a rickety bridge. О, слава Богу - хрупкий мост.
Thank God I have wet wipes. Слава богу, я захватила влажные салфетки.
Thank God he stole a car. Слава Богу он угнал машину.
But thank God for conjugal visits. Но слава Богу за супружеские свиданки.
Cuesta's running behind, thank God. Куэста, слава богу, опаздывает.
Thank God it was a storeroom. Слава Богу, это была кладовая.
Thank God the stretcher bearers were there. Слава Богу, санитары подоспели вовремя.
Thank God you answered Shelby's phone. Слава Богу, ты ответила на телефон Шелби.
Thank God my dad's an orthodontist. Слава Богу, мой отец ортодонт.
Mr. Greaves, thank God you're here. Мистер Гривс, слава Богу, вы здесь.
Thank God your hair broke your fall. Слава Богу ваши волосы сломал падение.
Thank God, I've still got my hair. Слава богу, я не облысел.
Oh, thank God you're not a prude. О, слава богу, ты не скромница.
Thank God, I have still got my hair. Слава Богу, я не облысел.
Thank God I announced the locations and everything. Слава Богу, я сообщил свое местонахождение.
The girls are at boarding school, thank God! Слава богу, девочки на учебе в пансионате!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.