Exemplos de uso de "thank" em inglês com tradução "благодарить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3976 благодарить1316 спасибо1290 поблагодарить974 благодарность171 отблагодарить16 outras traduções209

mostrar

Thank you for your attention. Благодарю Вас за внимание.

Thank you for choosing Parkhurst. Благодарим за пользование услугами Паркхёрста.

Quite sure, thank you, Major. Совершенно уверен, благодарю вас, майор.

And thank you for listening. Я благодарю вас за внимание.

TL: We really - Thank you. ТЛ: Мы очень. Благодарю.

Thank he-man over here. Вот его благодари.

I thank you very much. Благодарю вас.

We must thank God, Headmistress Мы должны благодарить Бога, госпожа директор

Thank you and good afternoon. Благодарю и хорошего вам дня.

I do thank ye, sir. Благодарю вас, сэр.

Thank you for your patience. Благодарим за терпение.

I do thank ye, Doctor. Благодарю вас, доктор.

Thank you for your efforts Благодарим Вас за Ваши усилия

Thank you for your assistance, Colonel. Благодарю вас за помощь, полковник.

Thank you for the Holy Virgin. За Пресвятую Деву благодарю.

Thank your lucky stars, you nincompoop! Благодари свою счастливую звезду, простофиля!

Thank you for being with us! Благодарю Вас за то, что Вы с нами!

Thank you for your assistance, Genie. Благодарю за помощь, джинн.

Thank the clever folks at Manticore. Благодари умных дядек из Мантикоры.

So thank you all very much. Я всех вас благодарю.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS