Exemplos de uso de "thinking" em inglês com tradução "мыслить"
Traduções:
todos17601
думать11987
подумывать2197
полагать529
мыслить513
мышление487
задумываться415
представлять378
мысль112
размышление35
думаться32
соображать20
взгляды19
интеллектуальный17
поразмыслить10
мнить4
помышлять3
полагающийся2
загадывать2
outras traduções839
There are times for thinking and acting outside the box.
Бывают ситуации, когда необходимо мыслить и действовать нестандартно.
Go to college to learn to think - critical thinking skills.
Пойти в колледж, чтобы научиться мыслить — приобрести крайне важные навыки мышления.
So you have a sense of what the Americans are thinking.
Так что вы имеете представление о том, как мыслят американцы.
How do we know which stories were affecting people’s thinking?
Как мы вообще можем понять, какие истории влияли тогда на мысли людей?
Now I'm thinking about the origin of the phrase "train of thought".
Сейчас я размышляю над происхождением фразы "ход мысли".
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened?
И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?
Today's crisis calls for every thinking Pakistani to ask serious questions of themselves:
Сегодняшний кризис призывает каждого мыслящего пакистанца задать себе серьезные вопросы:
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Итак, визуальное мышление дало мне возможность понять, как мыслят животные.
Germany cannot break out of the Weimar trap by thinking solely in German terms.
Германия не сможет вырваться из веймарской ловушки, мысля исключительно в немецком контексте.
Come on, if you keep thinking small, we'll never make any money on you.
Не начнёшь широко мыслить мы на тебе не заработаем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie