Exemplos de uso de "throat plate" em inglês

<>
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
I have a sore throat and a slight fever. У меня болит горло и небольшая температура.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
My throat feels dry. У меня пересохло в горле.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Like a thorn stuck in your throat. Как комок в горле.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
My throat burns. У меня горло горит.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
I woke up with a sore throat. Когда я проснулся, у меня болело горло.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
The speaker cleared his throat. Оратор прочистил горло.
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
When I got up today my throat felt a little sore. Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло.
dinner plate плоская тарелка
I've got a sore throat У меня болит горло
You have to lift or turn the protection plate at the tap base and release the sensor. Нужно поднять или повернуть у основания крана защитный экран и освободить сенсор.
Although the sulphur burns your throat and stings your eyes when the wind suddenly changes and traps the miners in the thick columns of smoke coming out of the volcano, they are so hardy that no-one complains of serious illnesses... apart, of course, from their common respiratory problems, osteoarthritis, knee pain and sores on the shoulders, which have been misshapen by the weight of the baskets. Хотя сера обжигает горло и жжет глаза, когда ветер внезапно меняется и ловит шахтеров в плотных столбах дыма, выходящих из вулкана, они настолько выносливы, что ни один не жалуется на свои тяжелые заболевания... более серьезные, очевидно, чем их привычные проблемы с дыханием, артрозы, боли в коленях и язвы на плечах, которые деформировались под тяжестью корзин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.