Exemplos de uso de "tote-style handbag" em inglês com tradução para o russo

<>
This is your handbag. Это ваш портфель.
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
So you can put your violin and your little bleeding heart back in your NPR tote bag, 'cause that's not gonna help him. Таким образом ты можешь положить свою скрипку и свое маленькое сочувствие назад в свою большую сумку NPR потому что это ему не поможет.
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels. Вор выхватил у женщины сумочку и рванул наутёк.
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
You get the tote bag during the week. В будние дни сумка будет под вашим надзором.
The thief made off with the woman's handbag. Вор удрал с сумочкой женщины.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
So, if we combine them, I could get a tote bag. И, если мы объединим их, я смогу получить сумку.
This is my handbag. Это мой портфель.
That coat is just the style I've been looking for. Это пальто именно того стиля, который я ищу.
So did you get your tote bag? Так ты получила сумку в подарок?
This is their handbag. Это их портфель.
The hair style of the Beatles created a sensation. Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию.
A sumptuous leather two-tone tote that can hold client files, a tablet, and a fabulous pair of shoes? Роскошная кожаная двухцветная сумка, в которую войдут дела клиентов, планшет и пара прекрасных туфель?
She lost her handbag. Она потеряла свою сумочку.
My grandmother never changed her style of living. Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
I can store all my tote bags I don't use in it. Я могу хранить в ней остальные сумки, которые я не использую.
Whose handbag is this? Чей этот портфель?
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping. «Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!