Exemplos de uso de "training" em inglês com tradução "подготовка"

<>
Training centres in rural areas; центры профессиональной подготовки в сельской местности;
Flight school, astronaut training, yeah. Летная школа, подготовка астронавтов, да.
Rehabilitation of police training centres; восстановление центров подготовки полицейских сил;
Small and microenterprise training (Gaza); профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа);
Top marks in basic training. Высшие баллы за основную подготовку.
1996 Certificate in General Management Training. 1996 год Свидетельство об окончании курсов общей управленческой подготовки
This is a tactical training facility. Это комплекс для тактической подготовки.
Professional qualifications and training of instructors Профессиональная квалификация и подготовка инструкторов
Technical training for customer service employees. Техническая подготовка сотрудников для обслуживания клиентов.
Training of technical and administrative staff; подготовка технических и административных сотрудников;
Assistance and training in forensic accounting; оказание помощи и подготовка кадров для учреждений судебной экспертизы;
Workshops, training courses and advisory missions Рабочие совещания, учебная подготовка и консультативные поездки
Work area 4: Technology, Management and Training Область работы 4: Технология, управление и подготовка кадров
Increased productivity through staff training and automation Повышение производительности путем профессиональной подготовки кадров и автоматизации
Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training. Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка.
Implementation support: conversion, training, procedures, user support. поддержка на этапе внедрения: конверсия, подготовка кадров, процедуры, поддержка пользователей.
The training centre is in San José. Центр подготовки расположен в Сан-Хосе.
Think of it as POW training camp. Представь, что это лагерь военной подготовки.
Training of scientific, technical and managerial personnel. подготовку научного, технического и управленческого персонала;
Training of local police and lay judges. Подготовка полицейских и мировых судей на местах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.