Exemplos de uso de "training" em inglês

<>
mostrar
Training centres in rural areas; центры профессиональной подготовки в сельской местности;
Go back to "Spring training" Вернемся к "Весеннему обучению"
· Implement general European training schemes. · Осуществление общеевропейских учебных программ.
They all have biochem training. У них всех биохимическое образование.
So African nations must invest in scientific and technological education and training. Таким образом, африканские страны должны делать инвестиции в образование и обучение, направленное на развитие науки и технологии.
Training the Middle East’s Future Health-Care Professionals Как подготовить будущих медиков Ближнего Востока
Back to your Schwartz training. Что ж, вернемся к Шварц тренировке.
Canada is secretly training an army of sasquatch. Канада тайно готовит армию снежных людей.
It may also require some training. Для воспитания этих качеств нужно обучение.
Administrative measures and personnel training Административные меры и обучение персонала
But I'm back training again. Я вернулась и тренируюсь снова.
They even conducted training for employees of regional networks. Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
He will explain the training procedures. Он объяснит вам тренировочные процедуры.
I've been training a golden eagle for seven months. Я семь месяцев тренировал беркута.
Unlike their fathers, most of these oligarchs-in-waiting have no graduate training. В отличие от своих отцов, эти подрастающие олигархи в большинстве случаев не проходят постдипломную стажировку.
Traditionally, the Kalandar community of India has survived by capturing sloth bear cubs and training them to "dance" through extreme cruelty. Индийcкиe каландары всегда жили за счёт "танцующих" медведей-губачей, которых они отлавливали, пока те были медвежатами и дрессировали с крайней жестокостью.
Then I underwent cognitive training. Тогда я прошел курс когнитивного обучения.
Training curricula and programmes included sessions on women's rights. Учебные планы и программы предусматривали проведение занятий, посвященных правам женщин.
That is such a powerful training technique. Это такая могучая техника дрессировки.
Time for some sensitivity training. Время потренировать чуткость.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS