Exemplos de uso de "transaction" em inglês com tradução "операция"

<>
No liability for spend transaction. Отказ от ответственности по расчетным операциям.
Inter Unit transaction register inquiry Запрос по регистру межфилиальных операций
Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction. Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции;
Transaction(s) – a transaction under this Agreement. Операция (операции) – Операция в рамках данного соглашения.
Transaction: Any dealing in a Financial Instrument. Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом.
Date, time and amount of the transaction; дата и время операции и ее объем в денежном выражении;
Those additional terms will also govern that transaction. Эти дополнительные условия также имеют прямое влияние на операцию.
"Transaction" - the opening and closing of a position. «Торговая операция» — покупка или продажа Клиентом любого инструмента.
The transaction volume is determined using the formula: Объем операции определяется по формуле:
Study the introduction of a currency transaction tax. Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
Our only responsibility is to handle your funding transaction. Мы несем ответственность исключительно за операции пополнения баланса.
Set up print management for a transaction [AX 2012] Настройка управления печатью для операции [AX 2012]
One opening transaction regarding the time of the transfer. Открывающая операция по времени переноса.
The date, place, time and amount of the transaction. дата, место и время совершения операции и ее объем.
The same officer certified, authorized and approved a transaction. Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.
Representing the payment obligation for a credit card transaction; or представляющих собой обязательство произвести платеж в связи с операцией по кредитной карте; или
It should only be used to confirm a previous transaction. Он используется только для подтверждения выполненных операций.
"Transaction Size" - Lot size multiplied by the number of lots. «Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
The Bid price is used when making a "sell" transaction. Совершение торговой операции на продажу происходит по цене Bid.
Let’s consider a trading transaction for the EURUSD pair. Рассмотрим торговую операцию по паре EURUSD.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.