Sentence examples of "операции" in Russian
Translations:
all13958
operation8905
transaction1577
activity932
action782
surgery419
operating181
surgical procedure3
other translations1159
Операции являются шагами производственного процесса.
Operations are a step in the production process.
Тип операции описывает назначение анкеты.
The activity type describes the intent of the questionnaire.
Он умирает на операционном столе, осложнения при операции.
He dies on the operating table, complications from surgery.
Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.
Production posting activities follow the production process.
Существуют сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are keyboard shortcuts to help you do common actions.
Внутрихолдинговые проводки между операционными единицами поддерживаются только через операции журнала.
Intercompany transactions among operating units are supported only through journal vouchers.
Операции представляют собой специальные действия, направленные на производство готового продукта.
Operations represent the specific activities that occur to produce the finished product.
Существуют также сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are also keyboard shortcuts to help you do common actions.
Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.
surgery with long instruments through small incisions.
Вы его перевернете, или он истечет кровью во время вашей операции.
You're gonna have to flip him over or he could bleed out while you're operating.
Классификатор выполняет следующие основные операции:
The categorizer performs the following core operations:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert