Exemplos de uso de "transfers" em inglês com tradução "перевод"
Traduções:
todos9862
передача3108
передачи1460
перевод1108
передавать816
перемещать703
перемещение508
переводить444
перенос399
переносить243
перемещения151
перечислять126
трансферт115
выдача60
трансфертный57
переходить44
трансфер38
трансферный29
передаточный27
перевалка25
пересадка17
пересылка16
зачисление14
перекачка9
транзитный8
продавать6
переводной6
передвижение6
переброска5
переносимый5
перебрасывать4
пересадочный1
перебазировать1
outras traduções303
Create approval workflows for worker transfers.
Создание workflow-процессов утверждения для перевода работников на другую должность.
7. Inquiries on transfers and Dispute Resolution
7. Порядок проведения расследований по переводам и урегулирования спорных ситуаций
Internal transfers are made through your Personal Area.
Внутренний перевод осуществляется через Личный кабинет.
Generate electronic payment files for SEPA credit transfers.
Создание файлов электронных платежей для кредитных переводов SEPA.
Interbank transfers can go up to 5 working days.
Межбанковские переводы могут идти до 5-ти рабочих дней.
No inward fees for deposits via bank wire transfers
Никаких комиссий при внесении средств с помощью банковского перевода
Select 'Internal Transfers' from the upper menu in MyFXTM.
В верхнем меню личного кабинета MyFXTM нажмите на "Внутренние переводы".
Everything's going out as cash or wire transfers.
Все расходится в виде наличных или безналичных переводов.
Payment options: Wire transfers, Credit/Debit Cards, MoneyBookers, Webmoney
Способы расчетов: Банковские переводы, пластиковые карты, MoneyBookers, Webmoney
Bank transfers in rubles: Alfabank, Promsvyaz'bank, VTB24, Sberbank
Банковские рублевые переводы – Альфабанк, Промсвязьбанк, ВТБ24, Сбербанк
The bank transfer instructions provided are for bank transfers only.
Инструкции по банковскому переводу предоставляются только для банковского перевода.
Transfers momentarily get into your account in your Personal Area.
Перевод моментально поступает на Ваш баланс в личном кабинете.
• The following currencies are available for transfers: USD, EUR, RUR.
•Перевод денежных средств может быть осуществлён в следующих валютах: USD, EUR, RUB.
So, too, family members staying home who receive money transfers.
А также их оставшиеся дома семьи, которые получают денежные переводы.
(9) Usually bank transfers take around 2-5 business days.
(10) Стандартные сроки прохождения банковского перевода составляют 2-5 рабочих дней.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie