Exemplos de uso de "tried" em inglês com tradução "попытаться"

<>
mostrar
He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.
He tried 1,200 florins. Он попытался продать за 1200.
She tried to kill herself. Она попыталась покончить с собой.
They tried insulin shock yesterday. Вчера попытались применить инсулиновую шокотерапию.
She tried a third time. Она попыталась в третий раз.
She tried to commit suicide. Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
I tried at the Job Center. Попыталась в центре занятости.
They tried to start the car. Он попытался завести машину.
Von Tunzelmann tried a tricky demo. Фон Тунзельман попыталась провести замысловатую демонстрацию.
He tried to open the window. Он попытался открыть окно.
And he tried to figure out why. Он попытался выяснить почему.
And I tried, and I made it. И я попытался и сделал ее.
Marcus tried to move in on her. Маркус попытался подкатить к ней.
Okay, we only tried to steal the car. Мы только попытались угнать машину.
He tried to take the scroll by force. Он попытался взять Свиток силой.
And I tried to build a particle accelerator. И я попытался построить ускоритель частиц.
I tried to call deep on my courage. Я попыталась собрать всё своё мужество.
He shouted and tried to cover his face. Он кричал и попытался закрыться руками.
Bravely, James tried to block my beefy forward. Смело, Джэймс попытался заблокировать моего мощного нападающего.
I think somebody tried to bury the hatchet. Я думаю, кто-то попытался зарыть топор войны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS