Exemplos de uso de "truest" em inglês
Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest.
Чем больше нюансов в истории, тем больше её литературная ценность. Точно так же наши незаметные страхи могут оказаться самыми реальными.
From previous generations we have inherited the result of decades of industrial growth, energy systems and consumption built on energy sources that are, in the truest sense of the word, unsustainable.
От предыдущих поколений мы унаследовали результаты десятилетий промышленного роста, энергетические системы и структуры потребления, основанные на энергетических источниках, которые в самом прямом смысле этого слова являются нежизнеспособными.
It is regrettable that, despite such unspeakable crimes by the Israeli regime and so much shocking suffering inflicted on the Palestinian people, the Security Council has been rendered incapacitated to address this issue, thus completely failing to live up to its responsibility in addressing a crisis which is in the truest sense of the word a threat to international peace and security.
Достоин сожаления тот факт, что, несмотря на ужасные преступления, совершаемые израильским режимом, и столь шокирующие страдания, причиняемые палестинцам, Совет Безопасности оказался не в состоянии рассмотреть этот вопрос и тем самым выполнить свою обязанность по урегулированию кризиса, который в прямом смысле этого слова представляет собой реальную угрозу международному миру и безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie