Exemplos de uso de "tsunami" em inglês
Is English a tsunami, washing away other languages?
Английский - это цунами, сокрушающее прочие языки?
There was also mayhem following the Indian Ocean tsunami.
Неразбериха случилась также и после цунами в Индийском океане.
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
Видите ли, это не так сильно бросается в глаза, как, скажем, цунами.
Look at the response to the tsunami - it's inspiring.
Посмотрите на реакцию на цунами. Это вдохновляет.
The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us.
Самый мощный, идеальный шторм с цунами надвигается на нас.
Tsunami kills thousands, or Nyle Brite gets shot in the heart?
"Цунами унесло тысячи жизней" или "Найла Брайта застрелили"?
One year after the Indian Ocean tsunami, what are the lessons?
Через год после цунами в Индийском океане какие можно сделать выводы?
The western media focuses on a tsunami in Asia; donations flow freely.
Западные средства массовой информации освещают цунами в Азии, и пожертвования текут рекой.
Speak the Coast Guard is a Tsunami alert in the North Atlantic
Говорите Береговая охрана цунами предупреждение в Северной Атлантике
The tsunami that has swept across financial markets is a global catastrophe.
Цунами, пронёсшееся по финансовым рынкам, является глобальной катастрофой.
No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe's productive capacity.
Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы.
Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.
Природа, как этому нас научило цунами, имеет свое собственное расписание.
Four years ago, a devastating tsunami crashed into the coast of Japan.
Четыре года назад разрушительное цунами обрушилось на берег Японии.
American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided.
Американское чувство “исключительности”, особенно когда оно превышает пределы, похоже на цунами, которого следует избегать.
And I think, look at the tsunami, it's a classic example.
Вот, возьмем цунами, - классический пример.
Where the turtle adopted the hippo who was lost in the tsunami?
Где черепаха стала ухаживать за гиппопотамом, который потерялся из-за цунами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie