Exemplos de uso de "turn off" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The console will turn off. Консоль выключится.
Ability to turn off freeform input Возможность отменить ввод в свободной форме
We did turn off the meter. Мы отматывали электросчётчик.
Hey, quick, turn off your car. Эй, быстрее, заглуши мотор.
Put it in gear and turn off. Воткни передачу и глуши мотор.
How do you turn off the curtsies? Как бы прекратить приседания?
Could you turn off the air conditioning? А вы не могли бы закрыть поддувало?
Learn how to turn off Chrome extensions. Подробнее об управлении расширениями Chrome.
Select Safety > Turn off Do Not Track requests. Выберите Безопасность > Не отправлять запросы "Do Not Track" ("Не отслеживать").
Turn off your campaign, ad set or ad Прекращать показ кампании, группы объявлений или отдельного объявления
Find the extension you want to turn off. Найдите нужное расширение.
Turn off the distractions and focus on one another. Перестать отвлекаться и сосредоточиться друг на друге.
That you just "turn off," like a light switch. Ты просто "гаснешь", как свет от выключателя.
You can turn off Location Sharing at any time. Вы можете закрыть доступ в любой момент.
Rollie, I just passed two Saracens at the turn off. Ролли, я только что встретила двух сарацинов на развилке.
When the power turns off, the heater will turn off. Если вырубится электричество, выключится и нагреватель.
It's gonna turn off, and it will never, ever turn back on. Всё выключится, и никогда больше не включится.
Next to accounts you don't want to add, turn off the switch. Напротив остальных аккаунтов установите переключатель в положение ВЫКЛ.
It's going to turn off, and it will never turn back on. Скоро все отрубится и никогда не включится.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place. Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS