Exemplos de uso de "uncertainty" em inglês com tradução "неопределенность"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1405 неопределенность1131 неуверенность121 неизвестность5 безызвестность1 outras traduções147

mostrar

Mexico's Labyrinth of Uncertainty Мексиканский лабиринт неопределенности

"uncertainty" and "liquidity/financial risk." "неопределенности" и "ликвидности/финансового риска".

Markets loathe uncertainty and volatility. Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.

And uncertainty results in caution. Неопределенность вызывает внимательность.

Uncertainty and Action on Climate Change Неопределенности и действия по предотвращению изменений климата

There is also the uncertainty factor. Существует также фактор неопределенности.

Nevertheless, money doesn't like uncertainty. Тем не менее, деньги неопределенность не любят.

And fifth, the element of uncertainty. И пятый - элемент неопределенности.

"Drama is anticipation mingled with uncertainty." "Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".

Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности.

Iran’s parliamentary elections augment the uncertainty. Парламентские выборы в Иране еще больше увеличивают неопределенность.

But seldom has there been more uncertainty. Но редко когда в стране уровень неопределённости был таким высоким.

This is no time for political uncertainty. Сейчас не время для политической неопределённости.

Here is the moment of strategic uncertainty. В этом заключается момент стратегической неопределенности.

Even seasickness is a consequence of uncertainty. Даже морская болезнь является следствием неопределённости.

Amidst so much uncertainty, anything is possible. В условиях такой неопределенности все возможно.

Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? Так, ну а кто помнит принцип неопределенности Гейзенберга?

The exit process would generate prolonged uncertainty. Процесс выхода создаст атмосферу затянувшейся неопределённости.

rapid social change and profound economic uncertainty. быстрые социальные изменения и глубокая экономическая неопределенность.

But uncertainty is far better than knowing acquiescence. Но эта неопределенность гораздо лучше, чем молчаливое согласие.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS