Exemplos de uso de "very much" em inglês

<>
HH: Thank you very much. Большое спасибо.
Gentlemen, thank you very much. Джентльмены, спасибо вам большое.
Thanks very much for your support. Большое спасибо за вашу поддержку.
Thank you all very much indeed. Всем большое спасибо.
The President: Thank you very much indeed, Mr. Egeland, for your briefing and for the way in which you have dealt with the questions. Председатель (говорит по-английски): Я искренне благодарю Вас, г-н Эгеланн, за Ваш брифинг и за ответы на вопросы.
Mr. Kellenberger: I, too, would like to thank you very much, Mr. President, for the trust that you have placed in the International Committee of the Red Cross (ICRC), which has, indeed, maintained a strong presence in the field at the most difficult times. Г-н Калленбергер (говорит по-английски): Мне тоже хотелось бы искренне поблагодарить Вас, г-н Председатель, за доверие, оказанное Международному комитету Красного Креста (МККК), который даже в самые трудные времена поддерживает присутствие на местах своих многочисленных сотрудников.
The new force will look very much like SFOR, will operate along the same lines and provide the same level of security. Новые силы будут выглядеть почти так же, как и силы СПС, они будут проводить операции в тех же границах и обеспечат тот же уровень безопасности.
So thank you very much. Большое спасибо.
Oh, thank you very much. О, спасибо вам большое.
Thanks very much for yesterday, by the way. Кстати, большое спасибо за вчерашнее.
For now, thank you all very much. А сейчас, всем большое спасибо.
Hasan, thank you very much. Хасан, большое спасибо.
Thank you very much for doing that. Спасибо вам большое.
Thank you very much, Chris. Большое спасибо Крис.
But thank you very much for having me! Спасибо вам большое за внимание!
Stuart Brown, thank you very much. Стюарт Браун, большое спасибо!
Richard Preston, thank you very much, I think. Ричард Престон, спасибо вам большое.
thank you very much in advance Заранее большое спасибо
Well, no, of course I know who that is, father of heterostructure transistors, thank you very much. Ну, конечно, я знаю, кто это, Отец гетероструктуры транзисторов, Спасибо вам большое.
So this - Thank you very much. Эту. Большое спасибо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.