Exemplos de uso de "walking on" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 идти вперед3 outras traduções41

mostrar

She was walking on air. Она была на седьмом небе.

Ed is probably walking on air, huh? Эд, должно быть, на седьмом небе, а?

She's walking on sunshine. Она идёт в солнечном сиянии.

Pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.

It's like walking on a grassy plain. Всё равно что ходить по травянистой равнине.

I like walking on dusty and rocky trails. Я люблю ходить пыльными и скалистыми тропами.

Hey, pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.

But walking on the street is forbidden now. Но ходить по улицам теперь запрещено.

It's just like walking on the moon. Это как ходить по Луне.

You were walking on my husband's prized dahlias. Вы ходите по георгинам моего мужа.

You're walking on the road I am using. Ты идешь по той же дороге, что и я.

They, that one, is hairy and walking on four legs. Например, одни покрыты шерстью и ходят на четырех ногах.

Yes, I myself have loafers which are just like walking on air. Да, я и сам ношу мокасины, в них ходишь как по воздуху.

I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. Мне уже не нужны были костыли: я шёл по воздуху.

While walking on the prairie, we surprised a small herd of buffalo. Однажды мы гуляли в прериях, и спугнули стадо бизонов.

I found you last night walking on the side of the road. Я нашёл тебя вчера вечером, бредущим по обочине.

I can't believe I'm walking on Chaucer and Handel and Dickens. Даже не верится, что иду по Чосеру, Генделю и Диккенсу.

I was walking on air for about four days and was really proud. Следующие четыре дня я не чуял под собой ног от радости и был очень горд.

You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa. Представьте, три миллиона лет назад, вы гоминид и бродите по африканским просторам.

I wouldn't recommend walking on these boots for at least half an hour. Я бы не рекомендовал ходить в этих ботинках по меньшей мере полчаса.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS