Sentence examples of "yard" in English

Select source language

Select target language

Translations: all343 двор138 ярд70 верфь24 ярдовый1 other translations110

show all

Take position in the yard! Стройтесь во дворе!

Scotland Yard found his body floating in the Thames. Скотланд Ярд обнаружил его тело, плавающее в Темзе.

Southwest Corner of the Old Brooklyn Navy Yard. Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.

We're on our own 8 yard line. Мы находимся на собственной 8-ми ярдовой линии.

Bethany was buried in her yard. Бетани была похоронена на её заднем дворе.

They tell me Soyka speaks to Russian desk, Scotland Yard. Они мне сказали, что Сойка зачастил в Русский Отдел Скотланд-Ярда.

It was last seen in the Navy yard. Видели последний раз на военной верфи.

Strolling around the yard playing ukulele. Бродили по двору, играя на этих штуках.

It pulled into the old Navy Yard 5 minutes ago. Он проехал по старой дороге Нави Ярд 5 минут назад.

I used to hang around the navy yard some. Я привык бродить поблизости от военной верфи.

Park the car in Harvard Yard. Паркуй машину в гарвадском дворе.

I just transferred to the chapel here on the Navy Yard. Меня только что перевели на службу сюда, в Нэви-Ярд.

Volunteered at the Navy Yard party three days ago. Был волонтером на военно-морской верфи три дня назад.

You could pee in the yard. Ты сможешь поссать во дворе.

I'll do 75% silk, 25% rayon for $19 a yard. Слушайте, мэм, ладно, продам 75% натуральный, 25% искусственный шёлк по 19$ за ярд.

The first by a waterman, the second in the dock yard. Первое нашел лодочник, второе нашли в верфи.

This is not a prison yard. Это не тюремный двор.

I now call Chief Inspector Hearne, Criminal Investigation Department, - New Scotland Yard. А сейчас, я вызываю главного инспектора Хирна, из уголовной полиции Скотланд-Ярда.

Dumped the body at the Navy Yard and abandoned the van. Выбросил тело на верфи и оставил фургон.

Helen is playing in the yard. Хелен играет во дворе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download