Exemplos de uso de "Molto" em italiano com tradução "many"
Traduções:
todos871
very554
much124
a lot of43
a lot37
many16
great15
far4
highly4
plenty3
outras traduções71
Come molti di noi, era molto timida da bambina.
She was, as many of us were, very shy in her childhood.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito.
An animal can be much more dangerous when wounded.
Quindi amiamo le frasi. Ma molto di più, amiamo le lingue.
So we love sentences. But, even more, we love languages.
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto.
Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them.
Tom pensa di sapere quanto guadagna Mary, ma Mary guadagna molto di più di quanto pensi Tom.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.
Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho alcun apri-scatola.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie