Exemplos de uso de "Trattato sull'Unione europea" em italiano

<>
Sembri europea. You look European.
Quando due paesi concludono una guerra, firmano un trattato di pace. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
L'unità dell'Unione Europea sta diventando graduatamente sempre più instabile. The EU's unity is gradually becoming shakier.
Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da lei. I refuse to be treated like a slave by you.
Qual è la tua città europea preferita? What's your favorite European city?
Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da voi. I refuse to be treated like a slave by you.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
È un avvocato e dev'essere trattato come tale. He is a lawyer and must be treated as such.
I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea. The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union.
Mi rifiuto di essere trattato come uno schiavo da te. I refuse to be treated like a slave by you.
La Lituania è un membro dell'Unione Europea. Lithuania is a member of the European Union.
Lui è un avvocato e dev'essere trattato come tale. He is a lawyer and must be treated as such.
Sono capolavori dell'arte europea. They are great masterpieces of European art.
Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari. Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
I due paesi negoziarono un trattato. The two countries negotiated a treaty.
Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico. In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Non mi piace essere trattato come un bambino. I don't like being treated like a child.
Sembra europea. You look European.
Il trattato vieta l'utilizzo di armi chimiche. The treaty bans the use of chemical weapons.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS