Exemplos de uso de "agire" em italiano

<>
Traduções: todos16 act15 outras traduções1
mostrar
Abbiamo una responsabilità morale ad agire. We have a moral responsibility to act.
È arrivata l'ora di agire. The time has come to act.
Noi abbiamo una responsabilità morale ad agire. We have a moral responsibility to act.
Dovremmo agire al fine di risolvere il problema. We should so act as to solve the problem.
Dovremmo agire in modo da risolvere il problema. We should so act as to solve the problem.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Il tabacco agisce sul cervello. Tobacco acts on the brain.
Queste pillole agiscono sul fegato. These pills act on the liver.
Ho agito secondo i miei principi. I acted up to my principles.
Hanno agito in base all'informazione. They acted on the information.
Dissero che agì in modo vergognoso. They said he had acted shamefully.
Io ho agito secondo i miei principi. I acted up to my principles.
L'acido agisce sulle cose che contengono metallo. Acid acts on things which contain metal.
Gill di solito agisce in modo molto efficiente. Gill usually acts most efficiently.
Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge. The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
Ora abbiamo bisogno di agire, non di discutere. All we need now is action, not discussion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS