Exemplos de uso de "biscia dal collare" em italiano

<>
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
Prendi un uovo dal frigorifero. Get an egg from the refrigerator.
Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere. I had my hair cut at the barber's.
Io ho ricevuto una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto. Get the meaning of a word from its context.
Sono sorpreso dal fatto che voi siate così infantili. I'm surprised that you're so naïve.
Dipende dal contesto. It depends on the context.
Griselda cadde dal tetto. Griselda fell from the roof.
Io sono stato dal barbiere. I have been to the barber's.
Lei ebbe una figlia dal suo primo marito. She had a daughter by her first husband.
Non va dal dentista da anni. She hasn't been to the dentist's for years.
Sono dalla tua parte dal profondo del cuore. I sympathize with you from the bottom of my heart.
Il supermercato è aperto dal lunedì al sabato. The supermarket is open Monday through Saturday.
Questa è una lettera dal mio vecchio insegnante. This is a letter from my old teacher.
L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio. The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato. I am far from satisfied with the result.
Sono stata dal barbiere. I have been to the barber's.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS