Exemplos de uso de "capire" em italiano

<>
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
È difficile capire questo romanzo. It is difficult to understand this novel.
Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.
Che c'è da capire? What is there to understand?
Sei abbastanza grande per capire. You're old enough to understand.
Posso capire la tua lingua. I can understand your language.
Tom pensa di capire le donne. Tom thinks he understands women.
Non riesco a capire completamente questo. I can't understand this at all.
Era impossibile capire le sue domande. It was impossible to understand his questions.
Non riesco a capire quella parola. I can't understand that word.
Riuscite a farvi capire in inglese? Can you make yourself understood in English?
Riuscivo a farmi capire in inglese. I could make myself understood in English.
Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire. To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Non riesco a capire questa tabella. I can't understand this table.
Non fingo di capire le donne. I don't pretend to understand women.
Tom sa farsi capire in francese. Tom can make himself understood in French.
Avrai bisogno di tempo per capire. You will need time to understand.
Riesci a farti capire in inglese? Can you make yourself understood in English?
Avrete bisogno di tempo per capire. You will need time to understand.
Avrà bisogno di tempo per capire. You will need time to understand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.